- Más idiomas
- Contenidos reutilizables
- Mensajes adaptados al público
De dónde partimos
De tu idea y de los materiales que tienes: referencias, textos, imágenes o accesos. En la primera conversación definimos juntos objetivo y alcance.
Qué realizamos
Voice-over y adaptaciones lingüísticas para llevar tus vídeos a públicos distintos.
Qué recibes
Las entregas acordadas en la propuesta, con actividades, plazos y honorarios definidos antes de empezar el trabajo.
Preguntas sobre el servicio
¿Qué se entrega?
Pistas de voz y versiones de vídeo en los idiomas acordados. Traducción, adaptación, subtítulos y sincronización labial se incluyen solo si figuran en la propuesta.
¿Cómo se definen plazos y costes?
Actividades, materiales, entregables, revisiones, plazos y honorarios se acuerdan en la propuesta antes de empezar. No existe una tarifa o duración universal.
¿Cómo se verifica la calidad?
Verificamos pronunciación, tono y pertinencia lingüística. Reproducir la voz de una persona requiere autorización escrita y usos acordados.